Quick Answer: Why The Bible Was Translated Into Different Languages?

What was the first Bible?

The Old Testament is the original Hebrew Bible, the sacred scriptures of the Jewish faith, written at different times between about 1200 and 165 BC.

The New Testament books were written by Christians in the first century AD..

What is the original Latin version of the Bible called?

VulgateVulgate, (from the Latin editio vulgata: “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St. Jerome.

When was the first Bible found?

Bible #1. The oldest surviving full text of the New Testament is the beautifully written Codex Sinaiticus, which was “discovered” at the St Catherine monastery at the base of Mt Sinai in Egypt in the 1840s and 1850s. Dating from circa 325-360 CE, it is not known where it was scribed – perhaps Rome or Egypt.

Who translated the Bible first?

John WycliffeAlthough John Wycliffe is often credited with the first translation of the Bible into English, there were in fact many translations of large parts of the Bible centuries before Wycliffe’s work.

Why was the Bible translated into Latin?

The intention of St Jerome, translating into Latin the Hebrew of the Old Testament and the Greek of the New Testament, was that ordinary Christians of the Roman empire should be able to read the word of God. ‘Ignorance of the scriptures’, he wrote, ‘is ignorance of Christ’. Gradually this perception is altered.

Which version of the Bible is closest to the original text?

the New American Standard BibleClosest to the original word-for-word and readable would be the New American Standard Bible (NASB).

When was the Bible translated into different languages?

John Wycliffe By about 1800 the number had risen to 71. By the late 20th century the entire Bible had been translated into more than 250 languages, and portions of the Bible had been published in more than 1,300 of the world’s languages. New translations of the Bible into English proliferated in the 20th century.

How King James changed the Bible?

Not only was it the first ‘people’s Bible,’ but its poetic cadences and vivid imagery have had an enduring influence on Western culture. In 1604, England’s King James I authorized a new translation of the Bible aimed at settling some thorny religious differences in his kingdom—and solidifying his own power.

Is King James the original Bible?

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, King James Version also known as KJV. … It was completed and published in 1611 and became known as the “Authorized Version” because the making of it was authorized by King James. It became the “Official Bible of England” and the only Bible of the English church.

How many times was the Bible translated?

The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. As of September 2020 the full Bible has been translated into 700 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,548 languages and Bible portions or stories into 1,138 other languages.

What is most accurate Bible translation?

the New World TranslationBeDuhn states that the New World Translation was “not bias free”, adding that whilst the general public and various biblical scholars might assume that the differences in the New World Translation are the result of religious bias, he considered it to be “the most accurate of the translations compared”, and a ” …

Where is the original Bible?

Vatican LibraryThe oldest extant copy of a complete Bible is an early 4th-century parchment book preserved in the Vatican Library, and it is known as the Codex Vaticanus. The oldest copy of the Tanakh in Hebrew and Aramaic dates from the 10th century CE.

Who Changed the Bible from Latin to English?

William TyndaleThe Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale ( c. 1494–1536). Tyndale’s Bible is credited with being the first English translation to work directly from Hebrew and Greek texts.

Why was the Bible translated into different languages?

In the 16th Century; after the reformation (Religious changes in Europe by Protestants who wanted to break apart from catholic teachings), many countries translated the Bible into their own languages e.g. Translation of the Bible into English (King James Version).

Who translated the Bible into different languages?

The modern era of Bible translation began with William Cameron Townsend in 1942. He founded Wycliffe, named for the Oxford don John Wycliffe, who first translated the Bible into English in the late 1300s. Previously, English- speakers read the Bible in Latin.